Französisch-Dänisch Übersetzung für largement

bredtDisse udtalelser er blevet bredt gengivet i pressen. Ces déclarations sont largement rapportées dans la presse. Jeg har bredt stemt for Marianne Mikkos henstillinger. J'ai largement voté en faveur des recommandations de Marianne Mikko. Jeg beder Dem om at stemme meget bredt for denne tekst i morgen. Je vous demande, demain, de voter très largement pour ce texte.
flot

rigeligtMan kan sige, at landet har rigeligt med problemer uden min kritik. On peut dire qu’elle a largement assez de problèmes sans que j’y ajoute ma critique. Omkostningerne for fabrikanterne vil blive rigeligt opvejet af den samlede økonomiske fordel. Les coûts pour les fabricants seront largement compensés par l'avantage économique général. Fordelene ved den europæiske arrestordre opvejer rigeligt eventuelle mulige ulemper. Les avantages du mandat d'arrêt européen dépassent largement tous ses inconvénients éventuels.
stortJeg kan stort set tilslutte mig de synspunkter, der er udtrykt i denne betænkning. Je soutiens largement les points de vue exprimés dans le rapport. Nu er postmarkedet stort set liberaliseret. Le marché postal est à présent largement libéralisé. De berørte parter har, som vi har set, stort set taget vel imod initiativet. Toutes les parties prenantes ont largement salué l’initiative.
vidtEr verdens eneste supermagt mere vidt respekteret? La seule superpuissance du monde est-elle plus largement respectée? Det betyder, at ca. 270 grænseovergange står vidt åbne. Quelque 270 points de passage de cette frontière sont donc en ce moment largement ouverts. I den periode er dets succes blevet vidt anerkendt. Au cours de cette période de dix ans, son succès a été largement reconnu.

Wörterbuch